Operação de negócio pequenoOperations for small businesses

O seu negócio
numa tela só.
Your business
on one screen.

Pedidos, caixa, estoque, agenda e clientes, e a Sócia avisa o que precisa da sua atenção. Pizzaria, pet shop, barbearia, depósito, salão: o mesmo produto, configurado para o seu jeito de trabalhar, não programado por encomenda. Orders, cash, stock, bookings and customers in one place, and Sócia tells you what needs your attention. Pizzeria, pet shop, barbershop, beverage depot, salon: one product, configured to how you work, not custom-coded.

No ar desde setembro de 2026Live since September 2026 Celular, tablet e balcãoPhone, tablet and counter PT · EN · ES
app.oisocia.com.br
Sócia home screen: sold today, received, open now and what the business warns about
A ideiaThe idea

A mesma tela. Outro negócio. Same screen. Different business.

As etapas do quadro, o que se anota sobre cada atendimento, os cargos, as formas de pagamento e as mesas são dados que o dono define. Nenhuma linha de código muda entre uma pizzaria e um pet shop. Board stages, what gets recorded per job, roles, payment methods and tables are data the owner defines. Not a single line of code changes between a pizzeria and a pet shop.

Início da Pizzaria Forno Nove
Pizzaria Forno NoveVendido e recebido hoje, e o aviso: a Coca-Cola 2 L acaba segunda, no ritmo das últimas quatro semanas.Sold and received today, and the warning: Coke 2 L runs out on Monday at the pace of the last four weeks.
Início do Patas & Cia Pet Shop
Patas & Cia Pet ShopA mesma tela, com o que um pet shop precisa: o antipulgas que vai acabar e as vacinas atrasadas, com o botão de avisar o tutor.The same screen, with what a pet shop needs: the flea treatment running out and the overdue vaccines, with a button to message the owner.
Início da Barbearia Baía de Espuma
Barbearia Baía de EspumaA mesma tela numa barbearia: o dia por barbeiro, hora marcada e fila, e o cliente marcando sozinho pelo link.The same screen in a barbershop: the day per barber, appointments and queue, and customers booking themselves through the link.

Quem opera não precisa entender o sistema. O sistema é que precisa entender o negócio. The people running the place don't have to understand the system. The system has to understand the business.

O produtoThe product

O dia inteiro, do balcão ao fechamento. The whole day, from the counter to the close.

app.oisocia.com.br/

Experimente agoraTry it now

Sete negócios de exemplo, abertos no ar. Seven sample businesses, live right now.

Cada negócio na Sócia ganha um link. O cliente abre no celular, vê o cardápio ou os serviços, pede, marca a hora ou entra na fila, e acompanha sem criar conta. Estes sete são fictícios e ficam vivos todos os dias, com movimento sorteado no horário de Salvador. Every business on Sócia gets a public link. Customers open it on their phone, see the menu or services, order, book a time or join the queue, and track it without an account. These seven are fictional and kept alive every day, with activity generated on Salvador time.

Pessoas, telefones e endereços dos sete negócios são inventados. Fora do horário de cada um, a página diz quando abre. Hoje a Sócia entra por convite: os primeiros negócios de verdade começam em Salvador em dezembro de 2026. Quer o seu lá? Fala comigo. People, phone numbers and addresses of the seven businesses are made up. Outside each one's opening hours the page says when it opens. Sócia is invite-only today: the first real businesses go live in Salvador, Brazil, in December 2026. Want yours in? Get in touch.

Como é feitoHow it's built

Uma pessoa, agentes de IA, e tudo escrito. One person, AI agents, and everything written down.

A Sócia é construída por um desenvolvedor só, com o Claude Code como método de trabalho e não como autocompletar: cada decisão vira um registro, guardas automáticas recusam publicar quando uma regra quebra, e baterias de teste andam o dia inteiro de negócios fictícios anotando o que está certo e o que está errado. Sócia is built by one developer, using Claude Code as a working method rather than autocomplete: every decision becomes a written record, scripted guards refuse to deploy when a rule breaks, and test batteries walk a full day of fictional businesses, logging what's right and what's wrong.

210decisões de arquitetura escritas (ADRs), de julho a novembro de 2026architecture decision records written, July to November 2026
142migrações de banco versionadas, cada empresa isolada por row level securityversioned database migrations, every company isolated by row level security
319arquivos de teste: unitários, de banco e provas de tela no celular e no desktoptest files: unit, database, and screen proofs on phone and desktop
1.507commits em três repositórios; publicação que nunca derruba o que está no arcommits across three repositories; deploys that never take the live app down

O que rodaWhat runs it

Aplicativo instalável (PWA) que abre sem rede e carrega cada tela sob demanda, pensado para o celular barato na internet do balcão. Banco Postgres com isolamento por empresa no próprio banco, não na tela. Funções de borda para o que o navegador não pode fazer. Publicado na borda da Cloudflare.An installable PWA that opens offline and loads each screen on demand, designed for a cheap phone on the shop's Wi-Fi. Postgres with per-company isolation enforced in the database, not in the UI. Edge functions for what the browser can't do. Served from Cloudflare's edge.

React 19TypeScriptViteTanStack Queryshadcn/uiPWASupabasePostgres + RLSEdge FunctionsCloudflare WorkersPlaywrightGitHub ActionsClaude Code

O método, abertoThe method, in the open

O jeito de construir a Sócia está publicado como um pacote de skills do Claude Code: guardas que recusam, baterias que registram certo e errado, vereditos medidos no git. Sem nenhuma linha do código do produto.The way Sócia is built is published as an installable Claude Code skills pack: guards that refuse, batteries that log right and wrong, verdicts measured in git. None of the product's code is in it.

Seus dadosYour data

O que a Sócia guarda, onde, e quem vê. What Sócia stores, where, and who sees it.

Os dados do seu negócio são do seu negócio. Aqui está o que é verdade hoje, em poucas linhas. Your business's data belongs to your business. Here is what is true today, in a few lines.

O que se guardaWhat is stored

O que o próprio negócio digita na Sócia: clientes (nome e, se o negócio anotar, telefone, e-mail e documento), pedidos, agenda, estoque, caixa e a equipe com os e-mails de entrada.What the business itself types into Sócia: customers (name and, if the business records them, phone, e-mail and ID number), orders, bookings, stock, cash and the team with their sign-in e-mails.

Onde ficaWhere it lives

No banco de dados da Sócia, hospedado em São Paulo, no Brasil (região sa-east-1 da AWS, pelo Supabase). O site e o aplicativo são servidos pela Cloudflare.In Sócia's database, hosted in São Paulo, Brazil (AWS region sa-east-1, through Supabase). The site and the app are served by Cloudflare.

Quem vêWho can see it

Só a equipe da própria empresa, e cada pessoa vê o que o cargo dela permite. Quem decide isso é o banco de dados, não a tela, e uma bateria de testes tenta ler os dados de uma empresa a partir de outra a cada mudança do produto. Só os negócios de exemplo desta página são abertos ao público, e os dados deles são inventados.Only the team of that company, and each person sees what their role allows. The database decides that, not the screen, and a test battery tries to read one company's data from another on every change to the product. Only the sample businesses on this page are open to the public, and their data is made up.

Cartão e PixCards and Pix

A Sócia não guarda número de cartão. O Pix vai direto para a conta do negócio: a Sócia só monta o QR Code com a chave que o dono cadastrou e o valor, e o dinheiro não passa por nós.Sócia does not store card numbers. Pix goes straight to the business's own account: Sócia only builds the QR code from the key the owner registered and the amount, and the money never passes through us.

Conexão e cópiaConnection and copies

Toda a conexão com o aplicativo é cifrada (HTTPS, com HSTS ligado). O banco tem backup diário.Every connection to the app is encrypted (HTTPS, with HSTS on). The database is backed up every day.

Seus direitos (LGPD)Your rights (LGPD)

Você pode pedir para ver, corrigir ou apagar os dados que a Sócia guarda sobre você ou sobre o seu negócio, e saber com quem eles são compartilhados. Escreva para contato@ferraia.com e eu respondo pessoalmente.You can ask to see, correct or delete the data Sócia holds about you or your business, and to know who it is shared with. Write to contato@ferraia.com and I will answer personally.

Quem fazWho's behind it

Feito em Vancouver, para Salvador. Built in Vancouver, for Salvador.

João Victor Ferrari Fonseca, fundador e desenvolvedor. A família dele tem um pet shop em Salvador; ele estuda Sistemas de Computação no BCIT, em Vancouver, e constrói a Sócia desde julho de 2026 para os negócios pequenos que ainda operam no papel e no WhatsApp. João Victor Ferrari Fonseca, founder and developer. His family runs a pet shop in Salvador, Brazil; he studies Computer Systems at BCIT in Vancouver, and has been building Sócia since July 2026 for the small businesses that still run on paper and WhatsApp.

Para o seu negócioFor your business

Tem um negócio pequeno? Fala comigo. Run a small business? Let's talk.

Pizzaria, pet shop, barbearia, depósito, salão, lava-jato. Em dezembro de 2026 os primeiros negócios de Salvador entram na Sócia, e eu monto cada um pessoalmente. Me chama no WhatsApp ou escreve para contato@ferraia.com e me conta como é o seu dia. Pizzeria, pet shop, barbershop, depot, salon, car wash. In December 2026 the first businesses in Salvador go live on Sócia, and I set each one up in person. Message me on WhatsApp or write to contato@ferraia.com and tell me how your day works.